★オーダーをご希望の方はこちら👉【オーダーのご案内】を御覧下さい。

★只今オーダーを お受けしてから発送するまで4ヵ月待ちとなっております。
---------------------------------------------

はい、どうも。

今日はこちら。
DSC04761
カレンダーの横に飾ってある
大きなフレーム。

これはサンサンフーさんから
戴いたものなんやけど
このフレームが、まーオシャレで。

オシャレなだけじゃなくて
クオリティーも高いんやわ。

これを、うちの色んな場所に
飾ってみたので
その様子やらクオリティーのことやらを
お届けしようかなと。


で、『またモニター』か、と。
『最近世の中モニターばっかやな』
と思っておられる方には
できれば読んでみて欲しい記事。

■マットな茶色のモザイクタイルと野地板でトレイをDIY

👆この記事の後半部分に、
昨今のモニター商戦過熱ぶりについて
私の個人的な見解を書いてあるので
良かったら読んでみて下さい。


そんな今日も こちらと、

にほんブログ村ランキングへ

こちらを、

手作り・DIYランキングへ

押していただけますと
大変、有り難いです。

今日も面倒くさい ひと手間、
ありがとうございました。
*--------------------------------------*

さっきのフレームを
もうちょい近くで見ると
DSC04763
こういう、ふんわりとした字体で
なんかねー、どことなく
ノスタルジックなんやわ。

ちっちゃい自転車の絵がまた
可愛くて。


こんな英文が書いてあります。
I have a happy memory
about my childhood.
Memories of family
fun and laughs make
my life fulfilling.

In those days,
I was really happy and
so was my family.
As long as family members
love and care each other,
they can be a happy family.

こんな簡単な英文くらいなら
ま、わざわざ和訳を載せんでも
皆さん分かると思うんやけど
一応 載せときますね。
(お前こそ今
翻訳サイトで和訳してたやん)

私には幸せな幼少期の記憶がある。
笑いに溢れた楽しい家族の思い出が
私の人生を満たしてくれている。
家族に囲まれた日々は
本当に幸せだったし、家族もそうだった。
互いを愛し 思いやることができる限り
家族の幸せは続いていく。

ていうような意味です。

若干、本文とは違う日本語で
表現したので英語に詳しい方は
デキるがゆえの爪隠し、で
お願い致します。


でね、このフレーム。
DSC04767
サンサンフー専属のデザイナーさんが
デザインしてるから
圧倒的な存在感を放ってくれるんやわ。


だって
DSC04769
なんも手を加えんでも
ただ飾ってるだけで
周辺のインテリアまで全部
底上げしてくれてる感じやもんね。


だから もう
DSC04797
どんな場所に置いても
決まるんやわ。


洗面所、あ 洗面所 違うわ、
サニタリースペースに置いても
DSC04807
いちいち、こうね♡

この細くて柔らかい字体が
【かっこ可愛い空間】を
目指してる人なんかには
持って来いなんじゃないかなと。

なんやろ、

モノトーンでもないし
海外~!ていう感じでもない。

うん、これ、ほんま独特やわ。


けど、今はもう皆さん、
いろんなものを工夫して
手作りしてるから
なんか こんな感じのものなら
100均の材料とかで
どうにか作れそうちゃう?て
思うかもしれんけど、

これは作れんな。

あのねー、やっぱ、
いいもんは いい。

このフレームを戴いた時に
ほんま そう思ったもんね。

いや、手作りを否定してるわけじゃなくて、
むしろ手作りを否定したら
私の家なんて手作りだらけやから
丸ごと葬らなあかんように
なるんやけど、

そうじゃなくて、

デザイナーさんが手掛けたものって
やっぱ違うんやなー、と。

そこの空間を一気に
引き上げるくらいの力がある、
その存在感がね。


だから もちろん
DSC04808
玄関でも、これまた♡


あとは私が個人的に
思わず涙腺にきた場所が、
DSC04802
ここ。

塩ビパイプやらライトやら
窓枠やら壁の古い感じやらに
このフレームが、もう♡。

なに このノスタルジックさは。

あ、この塩ビパイプを
DIYした時の記事は
👇こちらからで、

■塩ビパイプをDIY!サビ塗装でインダストリアルに!
■塩ビパイプをDIY!サビ塗装でインダストリアルに! -2-
■塩ビパイプDIY完成!before-afterとベニヤを使ってポスターを飾ろう!

ライトに関しては
また後日 記事にします。


で、今の引きがね、
DSC04800
こうなるんやわ。

だから写真撮りながら
『やだー♡』連発やったもんね。


ソファーとかラグとか
とにかく大きいものって
そこのインテリアを決定づける
要素になると思うんやけど、

このフレームも
これだけ大きいから
間違いなく その要素に
なってくれてるんやと思うわ。

その空間を演出する
でっかい要素やな。


で、この商品は組み立て不要やから
届いたらすぐ飾れるヤツで
私は どうやって壁に
取り付けたんかと言うと、
BlogPaint
フレームの裏に金具があるから
壁に釘を打って、そこに引っ掛けて
あるだけです。

枠の素材はMDFていう木材なんやけど
全然軽いし、
透明なところもガラスじゃなくて
アクリル板やから
こんなでっかいフレームにしては
全然 軽いです。

あ、でも私は自己責任で
こうやって取り付けたけど
石膏ボードに釘を打ってあるだけでは
強度が不安やっていう方とか、

とにかく壁に傷つけたくない
ていう方なんかは、

サンサンフーさんのショップで
壁紙に差し込んで使う
専用のフックなんかも
扱ってるから、これなら安心かなと。


部屋全体を
DSC04772
ガツンと演出してくれる
サンサンフーさんのフレーム。

他にもいろんなデザインが
あるから、これほんとオススメやわ。



はい、サンサンフーさんの
ショップは👇こちらから。

■SANGSANG:HOO
■インスタは👉こちら
■ルームクリップは👉こちら
■フェイスブックは👉こちら

で、ブログを読んで下さってる
皆さんへの特典として

■2017年12月13日 00:00 から
 2018年1月12日 23:59 まで

■ 
👉ここを押すと、
無題1

こういう画面が出てきて
このクーポンを使えば
店内全品送料無料
になるそうです。

とくに12月21日までは
新商品がセール価格やったりして
なんせ お得なイベントを
やってるみたいやから
のぞいてみるといいかもしれません。

サンサンフーさんと言えば
ステッカーとか雑貨もオシャレなのが
いっぱい揃ってるからなあ。


いや全然関係ない話やけど
さっきのフレームの和訳が
いい言葉やったやん。

結構 前に、日本一短い手紙、とか
3行ラブレターとか
なんか そういうのが流行ったと
思うんやけど、

その中で強烈に
印象に残ってるものがあって。


辛かった、という前に
辛かっただろう、と言ってくれる
あなたと暮らして五十年


あー、泣ける。

五十年てことは
高齢のご夫婦の奥さまかな、
この詩を書いたのは。

まず日本語が美しいし
そして、この短い文章の中に
夫婦の苦楽が凝縮されてる
っていうんかなあ。

もう ほんまにグっとくる詩やわ。

出来れば そう在りたいって
思わせてくれるような
ラブレターなんやけど、

うちの場合は

辛かったかと聞かれる前に
辛かったこと5倍盛りで話し続けて
17年

やわ(-_-)

いや、5倍盛りどころ、ちゃうな。


だって父ちゃんが仕事から
帰ってくるやん。

そしたら
特に聞かれてもないのに、

今日はJK(高3の長女)が
あーで こーで
そうかと思えば今度は
JS(小1の次女)が あーでこーで、
ほんで、あれしてこれして
んもー、今やっと座ったとこやわ、

て、盛り盛り祭で話したところで
父ちゃん、一切 聞いてないもんね。


いや実際には
子供らも言うほど大したことには
なってないし、
今やっと座った、のあたりは
完全にウソやしね。

なんべんも座ってたがな、ていう。


けど女子っちゅーか
嫁っちゅーのは
とにかく あれやこれやと
話したい生き物やねんなー。


だから もういっそ
世の中の無口な お父さんたちは
自動あいづち打ち機、
みたいな機械でも手に持って
帰宅してやね、
嫁が喋るたびにボタンを押せば
『へえー』とか
『あ、ほんま?!』とか
『そら大変やったなあ』とか
音声が鳴るようにでもしたら
ええんちゃうかなと思って。


ま、それはそれで

嫁『今、ボタン押したやろ!』
旦那『違うて!ちゃんと言うたって!』

みたいな揉め事になるんやろうけど。



はい、そんな感じです。


今日も最後まで読んでいただき
本当にありがとうございました。


お帰りの際には
こちらを押していただけますと
『次の記事また頑張ろー』
とか思います。


にほんブログ村へ

ご面倒、重々承知の上
よろしければ
こちらも押していただけますと
ほんーまに有り難いです。

手作り・DIYランキングへ

面倒くさい ひと手間、
ありがとうございました。

---------------------------------------------
これ↓を登録すると

私がブログを更新した時に
『記事、上げましたよー』と
LINEに通知が届きます。
---------------------------------------------
👇ルームクリップやってます👇
ユーザー名maca
→こちら

👇インスタやってます👇
ユーザー名maca_home
→こちら

👇LIMIAやってます👇
ユーザー名maca home
→こちら
---------------------------------------------